-
1 blanket cleaning sponge
English-Russian big polytechnic dictionary > blanket cleaning sponge
-
2 blanket cleaning sponge
Полиграфия: губка для смывки офсетного полотнаУниверсальный англо-русский словарь > blanket cleaning sponge
-
3 blanket cleaning sponge
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > blanket cleaning sponge
-
4 blanket cleaning
cleaning boat — кассета для очистки п/п пластин
cleaning liquid — жидкий состав для смывки, смывающий раствор
English-Russian big polytechnic dictionary > blanket cleaning
-
5 automatic blanket cleaning
cleaning boat — кассета для очистки п/п пластин
English-Russian big polytechnic dictionary > automatic blanket cleaning
-
6 blanket
1. полотнище, полотно2. офсетное полотно, резинотканевая пластина3. матричный настил4. амер. газетный лист большого формата5. сжимаемый декель6. сжимаемая офсетная резинотканевая пластинаcork blanket — пробковая покрышка, пробковый декель
disposable blanket — покрытие, предназначенное для одноразового использования
endless blanket — полотно в виде бесконечной ленты; ленточный материал
faceless blanket — нижняя часть резинотканевой пластины с двухсторонней тканевой поверхностью
litho blanket — офсетное полотно, резинотканевая пластина
7. несжимаемый декель офсетной машины8. несжимаемая резинотканевая пластинаoffset blanket — офсетное полотно, резинотканевая пластина
9. офсетное полотно; резинотканевая пластина10. декельmake-ready blanket — декель, устраняющий необходимость в приправке форм
11. резиновый коврик12. офсетное полотно, резинотканевая пластина13. резиновый декельsoft blanket — мягкое офсетное полотно, мягкая резинотканевая пластина
three-ply blanket — трёхслойная резинотканевая пластина, трёхслойное офсетное полотно
-
7 cleaning
1. очистка2. осветление3. смывка4. химическая очистка5. химическое обезжириваниеalkaline cleaning — щелочная отмывка; обезжиривание
6. очистка в парах растворителя7. обезжиривание в парах растворителя -
8 sponge
1. n губкаsponge down — обтирать, вытирать, протирать мокрой губкой
2. n обтирание губкой3. n смазывание или стирание губкой4. n губчатое веществоsponge glass — губчатое стекло, пеностекло
5. n кислое тесто; опара6. n бисквитsponge cake — бисквит, бисквитный торт, бисквитное пирожное
7. n взбитые белки8. n металл губчатой структуры9. n трясина, топь10. n пенопласт11. n мед. тампон12. n разг. нахлебник, паразит, приживал; приживалка13. n разг. пьянчуга, забулдыга14. n шутл. кладезь15. n воен. поршень банникаto throw up the sponge — сдаться, признать себя побеждённым
16. v мыть, чистить, вытирать губкой17. v собирать губки18. v разг. паразитировать, быть нахлебником; «сосать», «доить»19. v разг. выманить, выклянчить; занять без отдачи20. v разг. впитывать, промакивать, осушатьto sponge up water from the carpet — собрать воду, пролитую на ковёр
21. v разг. зачеркнуть22. v разг. изгладить из памяти, забыть, предать забвениюСинонимический ряд:1. drunkard (noun) bibber; boozehound; boozer; drunk; drunkard; fuddler; guzzler; inebriate; lush; rumdum; rummy; soak; soaker; sot; stiff; swillbowl; swiller; tippler; toper; tosspot2. parasite (noun) barnacle; bloodsucker; freeloader; hanger-on; leech; lounge lizard; parasite; sponger; sucker3. assimilate (verb) absorb; assimilate; consume; cushion; devour; incorporate; soak up; sop4. borrow (verb) borrow; freeload; leach; mooch5. wipe off (verb) clean; give a sponge bath; mop; swab; wash; wet with a sponge; wipe; wipe off -
9 sponge
1. губка; протирать, смывать; увлажнять губкой2. проявлять с помощью губки -
10 sponge
губка; поропласт; поглотительsponge down — обтирать, вытирать, протирать мокрой губкой
-
11 sponge down
1. phr v обтирать, вытирать, протирать мокрой губкой2. phr v обтираться мокрой губкой -
12 sponge
1) губка || протирать, смывать; увлажнять губкой2) проявлять с помощью губкиАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > sponge
-
13 automatic cleaning
cleaning liquid — жидкий состав для смывки, смывающий раствор
English-Russian big polytechnic dictionary > automatic cleaning
-
14 offset blanket
-
15 printing blanket
English-Russian big polytechnic dictionary > printing blanket
-
16 tight blanket
-
17 two-sided offset blanket
English-Russian big polytechnic dictionary > two-sided offset blanket
-
18 впитывать губкой
обтирать, вытирать, протирать мокрой губкой — sponge down
Русско-английский большой базовый словарь > впитывать губкой
-
19 паста для приготовления губок
[lang name="Russian"]обтирать, вытирать, протирать мокрой губкой — sponge down
Русско-английский научный словарь > паста для приготовления губок
-
20 титановая губка
обтирать, вытирать, протирать мокрой губкой — sponge down
Русско-английский новый политехнический словарь > титановая губка
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Blanket cleaning sponge — Губка для смывки офсетного полотна … Краткий толковый словарь по полиграфии
In the Night Garden — This article is about a British children s television series. For other uses, see In the Night (disambiguation). In the Night Garden… Format Children s television series Created by Andrew Davenport Developed by Ragdoll Productions … Wikipedia
Saddle — A saddle is a supportive structure for a rider or other load, fastened to an animal s back by a girth. The most common type is the equestrian saddle designed for a horse, but specialized saddles have been created for camels and other creatures.… … Wikipedia
Horse grooming — For other types of grooming see Groom Common tools used for grooming a horse Horse grooming is hygienic care given to a horse, or a process by which the horse s physical appearance is enhanced for horse shows or other types of competition … Wikipedia
Business and Industry Review — ▪ 1999 Introduction Overview Annual Average Rates of Growth of Manufacturing Output, 1980 97, Table Pattern of Output, 1994 97, Table Index Numbers of Production, Employment, and Productivity in Manufacturing Industries, Table (For Annual… … Universalium
Horse care — There are many aspects to horse care. Horses, ponies, mules, donkeys and other domesticated equidae require attention from humans for optimal health and long life.Living environmentWorldwide, horses and other equids usually live outside with… … Wikipedia
commercial fishing — Introduction the taking of fish and other seafood and resources from oceans, rivers, and lakes for the purpose of marketing them. Fishing is one of the oldest employments of humankind. Ancient heaps of discarded mollusk shells (shell… … Universalium
steel — steellike, adj. /steel/, n. 1. any of various modified forms of iron, artificially produced, having a carbon content less than that of pig iron and more than that of wrought iron, and having qualities of hardness, elasticity, and strength varying … Universalium
Tape measure — plastic tape measure (metric) Self retracting tape measure (imperial) … Wikipedia